Tarracina (l’actuelle Terracina) est une commune de la province italienne de Latina, située sur la côte et sur la Via Appia, à environ 56 kilomètres au sud-est de Rome.
Tarracina occupait un emplacement assez stratégique: là où les monts des Volsques rejoignent la mer Tyrrhénienne. Selon Tite-Live, c’était une ‘ville inclinée vers les marais’ (une ville entourée de marais = les marais Pontins).

La ville a probablement été fondée par les Volsques et apparaît donc dans les sources anciennes sous le nom d’Anxur1. Le nom Anxur correspondait au jeune dieu Zeus (chez les Grecs) et à Jupiter (chez les Romains). Ce dieu, Iuppiter Anxur ou Anxurus, était le protecteur de Tarracina. Il était vénéré dans un temple sur le Mons Neptunus (l’actuel Monte S. Angelo), construit à la fin du deuxième siècle av. J.-C.
L’ancienne Terracina occupait le sommet de la colline, dont le versant était aménagé en terrasses accueillant plusieurs autres temples. À côté du temple de Jupiter se dressait un temple plus petit consacré à Venus Obsequens (Vénus bienveillante).
Tarracina était sous l’autorité de Rome dès 509 av. J.-C., comme l’atteste le premier traité entre Rome et Carthage2. Peu après, les Volsques reprirent la ville, qui devint finalement et définitivement une colonie romaine en 329 av. J.-C., sous le nom de Colonia Anxurnas. Sous Sylla3, plusieurs monuments furent construits dans la ville en opus incertum4 et en opus reticulatum5, notamment le théâtre romain, l’enceinte du Mons Neptunus et le temple de Iuppiter Anxur.
À l’époque impériale, entre le premier et le deuxième siècle apr. J.-C., une nouvelle phase de construction vit notamment l’aménagement du grand forum, pavé, selon une inscription, par un certain Aulus Aemilius (AVLVS AEMILIVS STRAVIT), ainsi que de nombreux édifices religieux et publics, avec pour point culminant le port de Trajan.

Les ports de Trajan
Il existait probablement déjà une sorte de port ou de mouillage à Tarracina ou à proximité immédiate à l’époque de la République romaine. La construction de la Via Appia en 312 av. J.-C. joua un rôle important dans le développement de la ville. Cette route, qui reliait Rome à l’actuelle Brindisi, dans le sud-est de l’Italie, passait sur la colline et traversait l’ancienne ville.

Or, le littoral tyrrhénien était presque totalement dépourvu de ports naturels, pourtant si importants pour le développement de Rome, tant sur le plan militaire qu’économique. Le commerce maritime ne cessait de croître et les navires avaient donc de plus en plus besoin d’endroits abrités où transborder leur cargaison sur de plus petites embarcations pour l’acheminer ensuite à terre. Cette opération restait toutefois risquée et coûteuse.
Une deuxième possibilité consistait à rechercher des fleuves navigables permettant de charger et de décharger plus à l’intérieur des terres8.
L’invention du béton hydraulique à la fin du troisième siècle av. J.-C. changea bientôt la situation. Il était désormais possible de construire des ports artificiellement protégés là où aucun abri naturel n’existait. Ainsi, en 179 av. J.-C., un certain M. Aemilius Lepidus9 fit construire près de Tarracina un môle destiné à protéger les navires, ce qui eut des effets très positifs sur le commerce de toute la région10.
En 37 av. J.-C., M. Vipsianus Agrippa11 fit construire le Portus Iulius par l’architecte Lucius Cocceius, au nord-ouest du golfe de Naples. Destiné à servir de port militaire, il n’eut qu’une brève existence en raison de son ensablement et fut assez rapidement transféré à Misène, tout proche12.
La construction du Portus Iulius donna néanmoins, en quelque sorte, le signal de départ à la création d’autres grands ports artificiels sur la côte tyrrhénienne. De plus, entre le deuxième siècle av. J.-C. et le deuxième siècle apr. J.-C., de nombreuses villas furent construites sur la côte. Elles devaient être approvisionnées et servaient aussi souvent de lieux de commerce. On leur aménageait donc fréquemment des ports privés. Alors que les ports fluviaux avaient encore la préférence à l’époque républicaine, les ports côtiers suscitèrent surtout l’intérêt à l’époque impériale.

Au début du deuxième siècle apr. J.-C., l’empereur Trajan (98 – 17 apr. J.-C.) investit dans un vaste programme d’infrastructures en Italie. Sur la côte adriatique, il construisit le port d’Ancône13 et, sur la côte tyrrhénienne, il agrandit Portus, l’immense mais dangereux port de Claude à l’embouchure du Tibre, en lui ajoutant un nouveau bassin hexagonal14. Portus bénéficiait d’un statut particulier en raison de ses liens avec Rome et Ostie. Ostie était considérée à la fois comme le fournisseur de céréales de la plus grande ville de l’Empire et comme un centre de distribution pour l’ensemble de la Méditerranée occidentale.
Lorsque Portus ne put plus garantir une capacité suffisante pour Rome, qui ne cessait de s’étendre, Trajan décida de construire deux autres ports. L’un à Centumcellae15 (Civitavecchia), en Étrurie, et l’autre à Tarracina, dans le Latium. Ces deux ports étaient destinés à servir de ports satellites de Portus16.
Le port de Tarracina couvrait environ 11 ha et comptait 1200 mètres de quais17, soit à peu près la taille du port de Lepcis Magna, dans l’actuelle Libye18.

Pour mieux relier encore le port de Tarracina à l’arrière-pays et à Rome, Trajan fit entailler le pied du rocher (Pisco Montano) sur lequel la ville était bâtie, afin de dégager le long du port l’espace nécessaire à une route. La Via Appia, qui passait jusque-là sur la colline et traversait la ville, fut alors déviée au pied de la colline. Elle longeait ensuite le canal Canneto et rejoignait l’ancienne route sur la rive nord-ouest du Lago di Fondi.

La hauteur du rocher entaillé est encore lisible aujourd’hui grâce aux marques gravées tous les 10 pieds romains sur la paroi verticale. La marque la plus basse, CXX (120 pieds), se trouve à environ 1 mètre au-dessus du niveau actuel de la rue.
Plusieurs bâtiments importants purent désormais être construits au pied de la colline, juste à côté du port. Sylla, en particulier, fit édifier de nombreux bâtiments dans le quartier portuaire20.
Outre la Via Appia, la construction de la route côtière, la Via Severiana, qui reliait Portus à Tarracina, revêtit également une grande importance.
Dès lors, Tarracina disposa de bonnes liaisons terrestres et maritimes et demeura une ville portuaire importante, notamment grâce à la fourniture de bois et de colle pour le secteur de la construction à Rome. Elle participait aussi à l’exportation du célèbre vin de Cécube21. Les amphores Dressel 18 découvertes dans l’épave de la Madrague de Giens se sont révélées avoir été produites dans la région de Terracina22.
Centumcellae et Tarracina étaient toutes deux entourées de ports plus anciens et plus petits. Autour de Centumcellae se trouvaient Pyrgi 24, Castrum Novum et Graviscae. Tarracina était flanquée de Circeo et de Fundi. Tarracina était un port de la mer Tyrrhénienne construit par un empereur, mais, contrairement aux autres ports, il n’était lié à aucune villa impériale.

Circeo
Le Monte Circeo est la seule colline dans le paysage plat des marais Pontins. Le plus ancien établissement connu a été découvert sur son versant oriental. Des ossements de Néandertaliens ont été trouvés dans des grottes au pied de la colline. La colonie romaine située à mi-hauteur est l’une des plus anciennes colonies25.
Sur le versant occidental de la colline se trouvait un petit port sur un canal conçu par Néron et réalisé par Domitien. Néron projetait de créer un réseau de voies navigables destiné aux bateliers, qui garantirait le transport des marchandises entre Pouzzoles et Rome sans entrave due aux conditions météorologiques et aux vagues. Ce réseau ne fut toutefois jamais réalisé. Le réseau de canaux reliait en tout cas les villas de l’arrière-pays à la Méditerranée.
Deux des canaux prévus par Néron contournaient le Monte Circeo. La Fossa Augusta longeait le versant nord de la colline, mais on ignore si ce canal fut entièrement achevé.

Un deuxième canal, plus petit, était appelé le ‘canal du port’, avec le petit port du côté de la mer. Ce canal reliait la mer au lac de Paola, où Domitien possédait sa villa, ce qui comptait manifestement davantage pour lui que la liaison avec Rome. Rien ne prouve que Domitien ait achevé un autre canal de Néron. Long de 1 km et construit en opus caementicium26 , opus reticulatum et opus mixtum27, ce canal relie toujours le lac à la mer et est aujourd’hui principalement utilisé par les pêcheurs.
L’historien et géographe allemand du 17e siècle, Lucas Holstenius, signala la présence de plusieurs anneaux de fer sur la paroi du canal, probablement destinés à l’amarrage des navires28.

Fundi
La ville de Fundi se trouve à l’est de Terracina, donc plus à l’intérieur des terres. Elle était reliée à la mer Tyrrhénienne par plusieurs petits canaux et par le Lago di Fondi. Le Canale Canneto est parallèle à la Via Appia Traiana. Le Canale Sant’Anastasia suit un tracé moins rectiligne et était probablement navigable.
Plusieurs auteurs antiques citent le vin blanc de Cécube comme principal produit d’exportation29, ce que confirment également les cargaisons des épaves découvertes. Les amphores destinées au commerce du vin étaient produites à l’embouchure des deux canaux mentionnés.
Aucun véritable port n’a été trouvé à l’embouchure des rivières. Seul le môle de Lepidus déjà évoqué, près des canaux, est mentionné par Tite-Live30. Ce mouillage doté d’une digue protectrice a probablement facilité la construction de sa propre villa.
À partir de la seconde moitié du premier siècle apr. J.-C., la plupart des villas furent abandonnées et la production d’amphores cessa également. Selon Pline, la viticulture fut négligée parce que plus personne ne s’intéressait vraiment au canal de navigation de Néron entre Pouzzoles et Rome.
Tarracina

La ville était en réalité divisée en trois secteurs: le plus ancien était la ville haute, située sur une petite colline et entourée d’une enceinte.
Au pied de la colline, près de la mer, se trouve la ville basse avec les quartiers portuaires.
Le troisième secteur occupe le sommet de la colline et forme l’acropole, avec le temple de Jupiter Anxur, toujours visible depuis la mer.

On ne connaît aucun détail sur un port à Tarracina avant le IIe siècle apr. J.-C. À cet égard, un récit des événements de 68/69 apr. J.-C., dans lequel Tacite décrit les combats de la guerre civile de cette année-là, est remarquable: les troupes de Vespasien étaient retranchées sur la colline de la ville. Lorsque ses hommes s’enfuirent vers leurs navires, le texte décrit leur course vers la plage pour les atteindre31 - mais aucun port n’est mentionné.
Le premier port mentionné est celui de Trajan. Antonin le Pieux l’agrandit ensuite en ajoutant un nouveau môle32.
L’étude la plus complète du port de Tarracina date de 188133. Elle nous apprend que le port se trouvait à l’embouchure d’un petit canal parallèle à la Via Appia.
Hormis les fondations du môle oriental de Trajan, plus rien du port n’est visible aujourd’hui. Le bassin portuaire antique est presque entièrement comblé de sédiments et le canal a été prolongé jusqu’à la mer Tyrrhénienne (voir photo 12).
L’ancien bassin avait un diamètre de 375 mètres et l’entrée du port, creusée artificiellement vers l’intérieur des terres, mesurait 120 mètres de large. Les terres excavées sont encore visibles sous la forme de la petite colline ‘Montone’, dans un paysage par ailleurs plat.

Les ouvrages portuaires se composaient de deux môles rectilignes de part et d’autre du canal. Le môle oriental, long d’environ 170 mètres, se terminait à l’ancienne entrée du port. Le môle occidental, également construit par Trajan, était rectiligne et mesurait 230 mètres de long. Lors d’un remaniement ultérieur, il fut prolongé en arc de cercle jusqu’à l’autre côté de l’entrée du port. Les môles avaient 15 mètres de large et portent des traces évidentes des bâtiments qui s’y dressaient. Ceux-ci descendaient par paliers vers l’eau. Telle est la description donnée en 1881.
Le môle oriental est donc toujours visible, tandis que le môle occidental est recouvert par les constructions modernes. En 1881, une prison se dressait d’ailleurs sur le môle oriental, construite sur les vestiges des anciens ouvrages portuaires. La partie méridionale du môle avait 18 mètres de large et présente elle aussi des traces de constructions. De grands fragments de voûtes se trouvent encore le long de la promenade, témoignant des vastes entrepôts qui se dressaient autrefois sur les môles.
Le relief de Trajan

On ignore dans quelle mesure Trajan s’est personnellement occupé de l’agrandissement du port. Cette attribution repose sur un relief représentant une scène de construction portuaire. Une stèle d’un mètre et demi de haut a également été découverte à proximité immédiate du port. Elle indique que Trajan a financé quelque chose sur ses propres fonds pendant la neuvième année de son règne34. Cette stèle a probablement été trouvée à l’embouchure du canal.
Le relief mesure 55 cm de long et 24 cm de haut et est incomplet à ses deux extrémités. À gauche, il représente des artisans construisant un mur de quai ou une digue. Quatre ouvriers participent à ces travaux. Sur la gauche, l’un d’eux, courbé, emporte quelque chose hors du champ de l’image tout en recevant les instructions d’un homme à ses côtés. À droite, derrière ce ‘contremaître’, se tient un autre homme vêtu d’une tunique et d’un manteau. Devant le ‘contremaître’, à droite, un maçon est à l’œuvre. Le mur a déjà atteint sa hauteur définitive, avec une corniche et une pierre d’ancrage. Derrière le mur se trouve une grue de chantier avec laquelle un troisième ouvrier déplace un bloc de pierre. Un quatrième est assis devant la grue et taille un bloc rocheux à l’aide d’un marteau.
À droite du relief, six personnages observent l’avancement des travaux. L’un des hommes est assis sur une estrade, sur une sella curulis (siège officiel des hauts magistrats). Cet homme est représenté plus grand que les autres. Il porte une cuirasse recouverte d’un manteau. Sa tête ayant été brisée, il est impossible de l’identifier. Il désigne la construction.
Deux autres hommes se tiennent sur l’estrade. Celui du premier plan porte lui aussi une tunique et un manteau. À droite du personnage le plus à droite, on reconnaît la pointe d’un rostre (éperon de navire), ce qui laisse penser qu’un navire figurait sur la partie droite manquante.
Ce relief suscite en tout cas des avis divergents. En 1881, de la Blanchère reconnut l’empereur Trajan dans le personnage assis35. Cinquante ans plus tard, en 1938, le relief fut considéré comme un faux. Ce n’est que dans les années 1990 que le professeur italien Filippo Coarelli le déclara de nouveau authentique36. Il le data de la fin de la République ou, au plus tard, du début de l’époque augustéenne. Cette datation excluait donc la représentation supposée de la construction du port par Trajan. Toutefois, l’examen des chaussures de l’homme assis conduit aussi à remettre en question la datation républicaine, car elles ressemblent davantage aux bottes de fourrure de l’empereur qu’aux chaussures des sénateurs ou des patriciens représentés sous la République. Il faudra donc attendre une datation correcte du relief pour déterminer s’il représente ou non Trajan et, dans le cas contraire, de quel autre personnage il s’agit.

- Sources
- - Julia Daum - Les ports de Centumcellae et de Terracina: Deux projets de construction impériaux sur la côte tyrrhénienne; 2015
- - Julia Daum – Les ports de Trajan sur la côte tyrrhénienne; 2018
- -Katia Schörle - Construire des hiérarchies portuaires: les ports de la côte tyrrhénienne centrale
- Notes
- 1:Pline, Histoire naturelle 3.59: "appelée Anxur dans la langue des Volsques", "appelée Anxur dans la langue des Volsques"
- 2: Polybe, Histoires 3.22 http://www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?lookup=Plb.+3.22
- 3: Lucius Cornelius Sulla, appelé plus tard Lucius Cornelius Sulla Felix, était un homme politique, général et dictateur romain de la fin de la République romaine.
- 4:Opus incertum: blocs rectangulaires de tuf
- 5:Opus reticulatum: appareil en forme de mosaïque composé de carreaux rectangulaires de tuf disposés en losanges dans une couche de fond encore humide.
- 6+7:Photo Wikipédia-MM
- 8:Strabon Géographie 5.35; Pline Lettres 6.31; Denys d’Halicarnasse Antiquités romaines 3.44 les navires transportant plus de 3.000 amphores doivent mouiller au large.
- 9:Marcus Aemilius Lepidus: consul en 187 et 175 av. J.-C., grand pontife et censeur
- 10:Tite-Live Histoire romaine depuis la fondation de la ville 40.51.2.
- 11:Marcus Vipsianus Agrippa, général romain, ami et conseiller d’Octavien (Auguste).
- 12:Lire “Les ports des Champs Phlégréens”
- 13:Lire "Ancône, le coude qui domine la mer Adriatique".
- 14:Lire: "Portus, le port impérial de Rome"
- 15:Lire: "Centumcellae, le port de Trajan"
- 16: Rickman 1991: 109.
- 17: De Rossi 1980: 100, fig. 25; Blackman 2008: 648–50.
- 18: Lire: "Leptis Magna, la porte de l’Afrique"
- 19: www.aspassoconsara.it
- 20: Lugli 1926, XV
- 21: Caecubum: plaine marécageuse du littoral du sud du Latium
- 22: Épave romaine découverte en 1967 à la Madrague de Giens, au large de la côte méditerranéenne française. Le navire pouvait contenir 4.500 – 6.500 amphores.
- 23:Photo – G. Reveillac, CCJ, AMU-CNRS
- 24:Lire: "Santa Severa, une ville derrière une station balnéaire"
- 25:Grimali / Spinapolice 2010, 415.
- 26:Béton romain
- 27:Mélange de briques et d’opus reticulatum (voir note 5)
- 28: Holstenius 1666, 1002 ligne 29.
- 29: ‘Le cécube était l’un des meilleurs vins blancs romains’ - Plin. nat. 14, 61. – Di Fazio 2006, 3.
- 30: ‘Le public n’appréciait pas une telle utilisation de son argent’ - Liv. 40, 51, 2 f.
- 31: Tac. hist. 3, 77.- Quelques gladiateurs résistèrent et tombèrent, non sans s’être vengés. Les autres se précipitaient vers les navires, où tous étaient saisis de la même terreur, mêlés aux civils que les Vitelliens massacraient sans distinction. Six liburnes s’échappèrent au début du tumulte, dont celle du préfet de la flotte Apollinaris. Les autres furent prises sur le rivage ou englouties par la mer sous le poids excessif de ceux qui s’y précipitaient. Julianus fut conduit devant Lucius Vitellius, défiguré à coups de fouet, puis égorgé sous ses yeux. Certains accusèrent Triaria, l’épouse de Lucius Vitellius, d’avoir, ceinte d’une épée militaire, fait preuve d’arrogance et de cruauté au milieu du deuil et du carnage dans Tarracina conquise. Vitellius envoya lui-même à son frère un laurier annonçant son succès, lui demandant s’il devait revenir immédiatement ou poursuivre la soumission de la Campanie. Cela fut salutaire non seulement au parti de Vespasien, mais aussi à l’État. Car si les soldats, enhardis par leur récente victoire et par le succès ajouté à leur obstination naturelle, avaient marché sur Rome, il aurait fallu livrer une rude bataille, et non sans
- 32:Hist. Aug. Ant. Pius 8.
- 33:De la Blanchère 1881.
- 34:”L’empereur César Nerva Trajan Auguste, fils du divin Nerva, Germanicus, Dacicus, grand pontife, revêtu pour la quatorzième fois de la puissance tribunicienne, imperator, consul, père de la patrie, a fait construire cet ouvrage à ses frais”. La stèle se trouve actuellement au musée municipal de Terracina.
- 35:De La Blanchère 1881, 326.
- 36: Coarelli 1996.
We are committed to providing versions of our articles and interviews in several languages, but our first language is English.